La ferme de Charel

La ferme de Charel

Corrèze

Chambres d'hôtes - Table d'hôtes in Zuid-Corrèze, een landelijke regio met een prachtige natuur en tal van bezienswaardigheden. Wij liggen op de grens met de departementen Lot, Dordogne en Cantal.

Kleine Maxime

Juli 2012Posted by Walschaert Tue, July 31, 2012 15:38:50
Kleine Maxime, het zoontje van ons buren Cécile en Frédéric, wordt groot. In september mag hij voor de eerste keer naar school en hij kijkt er bijzonder naar uit.

Regelmatig komt hij eens langs bij ons voor een babbeltje en wat spelen. Hij kan heel serieus kijken maar ook bijzonder lief en spontaan lachen. Dikwijls plukt hij onderweg bloemetjes maar deze keer wou hij ze niet afgeven, ze waren voor hemzelf. Ik moest het dus stellen zonder smiley

Klik op de foto voor een vergroting

Voilà Cécile, les quelques photos prises cette semaine. Maxime, comme on le connait, parfois trèèèèèèès sérieux mais aussi coquin et rieur.....et toujours charmeur avec ses grands yeux.

  • Comments(1)//blog.lafermedecharel.com/#post718

Dat heet dan gelukkig zijn...

Juli 2012Posted by Walschaert Mon, July 30, 2012 09:29:07
Op Charel proberen we iedereen een thuisgevoel te geven. Ons gasten kunnen hier vertoeven en hun eigen ding doen binnen hun rythme. We dwingen niets af, alles kan (of bijna alles smiley) en niets moet.

Op deze manier voelt iedereen zich goed en dat stralen ons gasten dan zeker uit in de foto's die we van hen maken of krijgen tijdens hun activiteiten.

Dat heet dan gelukkig zijn,

Het maakt je blij, maakt je blij, maakt je blij.....

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post717

Marché de Pays

Juli 2012Posted by Walschaert Sun, July 29, 2012 12:23:01
In juli en augustus brengen wij ons gasten mee naar een stukje authentiek Frankrijk.

Een gebeuren dat in België nauwelijks of niet bestaat maar een formule die hier bijzonder succesvol is en waarvan ons gasten met volle teugen genieten. Iedere week is anders : altijd een grote barbacue met ofwel een harmonie zoals vorige vrijdag,

ofwel bal populaire met een lokale artiest, ofwel dikken ambiance met Franse chanson. De constante van deze formule is gezelligheid in een ongedwongen sfeer en in het prachtige kader van het park rond het kasteel van Sainte Fortunade.

Wij gaan altijd mee omdat ons gasten (zeker de nieuwkomers) dan beter hun weg vinden. De terugkomers kennen het fenomeen en willen dit niet missen.

Klik op de foto voor een vergroting

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post716

De Mannen tegen de Vrouwen

Juli 2012Posted by Walschaert Sat, July 28, 2012 08:56:52
Gisterennamiddag was er een polowedstrijd aan de gang in ons zwembad: de Mannen tegen de Vrouwen en ook al waren de vrouwen in de meerderheid kwamen ze lengte te kort en verloren ze.

Bijna al ons gasten waren terugkomers die zich hier vorig jaar hadden gekruist en den ambiance zat er dus onmiddellijk in. De pret kon niet op...Er werd gegierd, gelachen, gesprongen, gedoken....Als toeschouwer was het best grappig om aan te schouwen...

s'Avonds gingen we zoals iedere week naar de Marché de Pays en daar krijgt u morgen een paar sfeerbeelden van...

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post715

Tafelen op Charel

Juli 2012Posted by Walschaert Fri, July 27, 2012 08:37:23
Bij mooi weer wordt er 's avonds op het terras gegeten. Dit gebeurt met zicht op de vallei. We hebben een pergola met daarop een prachtige blauwe regen die niet alleen voor schaduw maar ook voor koelte zorgt.

Bij manier van spreken een groen dak met prachtige bloemen en dito geur waaronder de warmte niet blijft steken.

Als de zon begint te zakken gaat ze achter deze boom die bijzonder strategisch geplaatst staat zodat iedereen kan genieten van de prachtige zonsondergang.

  • Comments(1)//blog.lafermedecharel.com/#post714

Liath is mijn naam

Juli 2012Posted by Walschaert Wed, July 25, 2012 18:23:04
Mijn naam is Liath, ik ben net 4 maanden oud en ik ben op vakantie bij Marc & Chantal. Mijn baasjes hebben voor mij een koele gite gehuurd want het is hier puffen....

Iedere morgen wacht ik keurig met mijn baasje op de bank om te gaan wandelen met Chantal en Cusco & Eclips.

Daarna doe ik een dutje en soms gaat mijn bazinnetje met mij even trainen. Maar het liefst zit ik te rollebollen met baasje. Dat is pas leuk. Ik denk dat hij dat ook plezant vindt als ik zo zottekes doe.

Ze zeggen dat ik showtraining moet volgen maar eigenlijk vind ik dat ik al heel goed kan pozeren. Wat denken jullie ervan ? Chantal kwam zelfs recht in mijn ogen kijken en ik keek heel lief terug. Ben ik nu schattig of ben ik niet schattig?

Klik op de foto voor een vergroting

Ik denk dat ik met mijn gat in de boter ben gevallen, maar niet zeggen hé! Alhoewel mijn baasjes weten het wel en ik weet dat er voor mij altijd goed zal worden gezorgd.

  • Comments(3)//blog.lafermedecharel.com/#post713

Niet nodig maar altijd leuk...

Juli 2012Posted by Walschaert Tue, July 24, 2012 19:41:00
Vele gasten verwennen ons met cadeautjes als ze aankomen. Dit gaat van Belgische chocolade (is hier een zeer kort leven beschoren) via Belgische streekbieren of specialiteiten, zelfs Belgische witte wijn uit Affligem (merci Marc & Ilse) tot creatieve hebbedingetjes....en voor de sloebers is er ook altijd wel een lekkernij bij. Eigenlijk veel te veel om allemaal op de foto te zetten, maar hier zijn er een paar!

We kenden al peren- en appelstroop maar rode vruchtenstroop, dat hadden wij nog nooit geproefd. Van deze uit Borgloon zullen we in de wintermaanden genieten en hierbij terugdenken aan ons gasten.

De regen in België van de voorbije weken had ook zijn positieve kanten. Lore en Loes vulden hun dagen met het maken van fimo sieraden en dingetjes en voor ons hadden ze deze prachtige sleutelhanger mee.

Wij wensen hierbij alle mensen te bedanken voor deze cadeautjes. Dit is voor niets nodig maar is altijd wel leuk natuurlijk....Heel hartelijk bedankt allemaal, ook diegene waar geen foto van is maar soms lijkt het wel of wij een chocolade of bierhandel opstarten smiley

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post712

Le Tour

Juli 2012Posted by Walschaert Sun, July 22, 2012 16:06:43
Vrijdag was het feest in Brive met de aankomst van de Tour 2012. Een fantastische belevenis die ons gasten niet wilden missen. Van hen kregen we mooie foto's van dit megacircus en Toon is in zijn opdracht geslaagd. Hij heeft een foto met de volgwagen waarin Président Hollande de rit volgde. Je ziet hem hier achteraan in de wagen. Goed gedaan...Bonjour Monsieur le Président...

We hadden ze gericht naar Le Lac de Causse waar een klimmetje was zodat het geheel net iets trager voorbij kwam en je dus ruim de tijd had de renners goed te zien. Iedereen genoot van de rit en de publiciteitscaravaan. Het is wel altijd iets speciaal die Tour....en van kortbij beleven is natuurlijk een evenement. Zeker de jeugd vond dit fijn.

Bedankt Toon voor de mooie beelden

Klik op de foto voor een vergroting

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post710

Wat een ontlading....

Juli 2012Posted by Walschaert Sat, July 21, 2012 15:22:55
Gisteren was een drukke dag op Charel. Het bezoek van de boerderij werd al verplaatst naar de donderdag wegens te druk op vrijdag. De Tour kwam gisteren aan in Brive en een deel van ons gasten wou het niet missen. Ik gaf een van hen de opdracht om met een foto terug te komen van hem met Président Hollande en Nick Nuyens. Hij vermoedde dat hier redelijk wat Photoshop aan te pas zou komen. De wagen met de president hebben we wel maar dat is voor de komende dagen.

Wij gingen in de namiddag tafels reserveren aan het kasteel van Sainte Fortunade want het beloofde 's avonds druk te worden. Er was klank & lichtspel voorzien met vuurwerk en de musikale animatie was niemand minder dan Momo, een Creoolse Corrézien, de ideale combinatie voor sfeer en ambiance.

En het was onmiddellijk vertrokken...Merci Momo, absolument génial.

Ons gasten zoals iedere week een beetje onwennig in het begin vielen al snel voor den ambiance en de ongedwongen sfeer...en gingen er hard tegenaan....Belgen kunnen ook plezier maken...en dat zullen ze hier in Sainte Fortunade geweten hebben. En er was volk....veel volk. De dansvloer was weer veel te klein.

Wat een ontlading bij ons gasten....ook de jeugd vond het fantastisch en deed mee.

Klik op de foto voor een vergroting

Momo ging voor een eerste 3 uren onafgebroken zingen en ambiance maken en toen gingen de lichten uit en was het tijd voor vuurwerk. Ons gasten wisten niet wat ze zagen, zo'n mooi spektakel. In jaren niet meer gezien.....ook niet in België. En dat voor een dorp zoals het onze.

Na het vuurwerk ging Momo gewoon door en wij gingen moe maar voldaan naar huis na opnieuw een dag om nooit meer te vergeten.

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post709

Een mooi verhaal...

Juli 2012Posted by Walschaert Fri, July 20, 2012 08:35:31
Sinds maandag was de bakker van ons dorp zijn hond kwijt, een teef Golden Retriever. Een bijzonder lieve beest en dus keek gans het dorp uit om het dier terug te vinden en wij ook uiteraard. We hebben zelf honden en weten dan ook wat het betekent. Deze morgen toen Marc brood ging halen kwam de bakker speciaal uit zijn atelier om te melden dat zijn hond terecht was sinds gisteren. Het dier zat op amper 150 meter van huis in een verlaten huis. Hij was op het 2de verdiep gesukkeld en toen hij wou naar beneden komen stortte de trap in en zat hij gevangen. Gisteren hoorden wandelaars hem huilen, ze gingen kijken en konden het dier bevrijden uit zijn benarde positie. Eind goed, al goed..en Sainte Fortunade heeft weer een gelukkige bakker.

En deze mooie dag werd gisteren nogmaals afgesloten met deze prachtige zonsondergang...ons gasten konden weer meegenieten aan de Table d'hôtes.

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post708

Cyril hooit

Juli 2012Posted by Walschaert Thu, July 19, 2012 08:35:16
Ons domein wordt omringd door weiden met koeien en in de zomer is het hooitijd. Frédéric had het reeds gedaan maar Cyril, aan de andere kant had pas vorig jaar opnieuw gezaaid en wachtte dus wat langer. Deze week begon hij eraan : maaien, omkeren om het te laten drogen, bijeen trekken in mooie rechte lijnen en dan was het gisteren de tijd om de ballen te maken.

Het ging goed vooruit : ik ging af en toe een paar foto's maken...en tegen 's avonds was de klus zo goed als geklaard. In de komende dagen zullen ze dan de ballen komen ophalen en opstapelen in hun stallingen.

Klik op de foto voor een vergroting

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post707

Dat kan tellen...

Juli 2012Posted by Walschaert Tue, July 17, 2012 20:41:45
Toen ik 5 jaar oud was verhuisden we midden in het schooljaar. Waarom weet ik niet maar de toenmalige juf zette me naast Patricia in de klas. Het klikte onmiddellijk en het meest fantastische was dat we in dezelfde straat woonden. Patricia en ik bleven door de jaren heen vriendinnen. Niet dat we mekaars deur platlopen maar we hielden contact en zagen mekaar wel eens. Paty want zo noemde iedereen haar zal voor altijd een vriendin blijven, dat zal niet meer veranderen en toen ze hier deze namiddag binnenliep was het alsof we mekaar pas gisteren nog hadden gezien. Herinneringen ophalen, gezamenlijke vrienden herinneren zoals Charlotte, Philippe, Robin, Françoise en zovele anderen en ja om en bij de 45 jaar dat begint te tellen. Een zeer leuk moment waarvan ik ontzettend heb genoten.

Klik op de foto voor een vergroting

Merci de ta visite Paty, ce sera un des beaux moments de cet été. On se reverra cet hiver lors de notre passage en Belgique.

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post706

Sterfotograaf Alex

Juli 2012Posted by Walschaert Sun, July 15, 2012 08:34:48
Heel regelmatig krijgen we foto's van ons gasten. Toen deze binnenkwamen waren we sprakeloos. Wat een breedhoeklens en ....en zeer goede fotograaf kunnen doen.

Zo'n prachtige foto van onze gite hadden we nog niet. Wij kregen het nooit op een foto. Maar zo ziet het er net uit als in de boekjes ...

Dank U Alex. Ook voor de prachtige natuurfoto's. Die komen later zeker aan bod.

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post705

Zoveel tranen

Juli 2012Posted by Walschaert Sat, July 14, 2012 13:12:27
Gisteren was het weer een drukke dag op Charel. Eerst de ochtendwandeling, daarna het bezoek aan de boerderij. Yves en Ronan waren heel blij toen Frédéric kwam zeggen dat de laatste puppy ook een thuis had gevonden. Oef gered, want zowel Kelsey als Conor zagen het wel zitten om deze mee te nemen naar België.

In de namiddag was het dan zwembadtijd. Conor en Viktor zijn sinds het eerste moment boezemvrienden geworden en zo'n jongens moet je gewoon in huis hebben. Allebei zijn ze de vriendelijke goedlachse jongens gebleven die we van de vorige jaren kenden...

Kelsey, het enige meisje van het gezelschap kon haar mannetje goed staan en kon het goed vinden met zoals ze zelf zei 'haar vier broers'.

's Avonds was het dan tijd voor de bbq, de frietjes en de musikale animatie in Sainte Fortunade. En dat er plezier wordt gemaakt bewijzen de ladies links en de boys rechts...

Klik op de foto voor een vergroting

Deze morgen toen een deel van het gezelschap vertrok waren er vele traantjes want de vriendschap was hecht. Niet getreurd want ze hebben afgesproken eind augustus. Dat wordt daar een plezante bijeenkomst....

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post704

Amazing Padraig

Juli 2012Posted by Walschaert Fri, July 13, 2012 09:09:38

Eén van de grootschalige projecten voor 2013 in het Antwerpse Fakkelteater wordt ongetwijfeld Muerto de Musical. Het verhaal over Shurendy en Jaime, die in de klauwen van het FARC gaan komen gaat ongetwijfeld door merg en been. Ze komen immers terecht in het rebellenkamp waar Ingrid Betancourt is gevangen genomen en waar het woord 'Muerto' al te snel wordt uitgesproken. Timo Descamps en Bram Van Outryve zullen in deze musical te zien zijn alsook 20 kinderen die een auditie dienden te doorstaan.

Van die 20 kinderen verblijft er momenteel eentje op Charel, namelijk Padraig die gisterenavond na het eten en na de kwis voor ons allemaal een liedje van Adèle zong.

Hij heeft een stem als een klok en het was een kippenvelmoment. De musical start ergens in Februari 2013 en ik zou zeggen allen daarheen. Hopelijk zijn wij op dat moment in België en kunnen we van deze show genieten.

Congratulations Padraig. It was amazing. I'm sure you will make it.

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post703

Welkom op Charel lieve Andra

Juli 2012Posted by Walschaert Thu, July 12, 2012 12:51:50
We hebben momenteel op Charel een pup van 5,5 maanden oud. Een zwarte Labrador Retriever. Niet alleen een zeer mooi meisje onder wiens charme ons sloebers al bezweken zijn maar ze is daarenboven ook nog bijzonder lief en rustig. We horen haar niet ook al is het haar eerste keer op reis met de baasjes.

Een schatje....Ik heb al gezegd dat ze haar hier gerust mochten vergeten maar haar baasjes zien haar daar uiteraard veel te graag voor en gelijk hebben ze.

Andra, meisje je bent uiteraard meer dan welkom.....

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post702

De euforie stijgt...

Juli 2012Posted by Walschaert Tue, July 10, 2012 08:40:26
De Ronde van Frankrijk is gestart en aangezien deze op 20 juli in Corrèze aankomt en Corrèze nauw aan het hart ligt van President Hollande wordt er hier reeds gespeculeerd dat hij deze rit zou meevolgen. François Hollande houdt van grote sportieve evenementen zoals de Tour en is ook een grote liefhebber van voetbal.

Hier vorige jaar nog op de foto met Thomas Voeckler die de gele trui een aantal dagen mocht dragen (foto geplukt op het internet)

Hij zou in een volgwagen zitten en dan op de aankomst aanwezig zijn.....en de zaterdag zou hij misschien op de markt van Tulle aanwezig zijn. Voor zijn presidentschap was hij hier bijna iedere zaterdag op de markt en hij kan het waarschijnlijk niet laten....Hollande is een volksmens en een hier heel graag geziene gast. Wordt vervolgd....

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post701

Daar gaan we weer

Juli 2012Posted by Walschaert Sat, July 07, 2012 15:38:10
"Il est 20 heures, Sainte Fortunade s'évéille" zou Jacques Dutronc zeggen.

In Sainte Fortunade hebben we het geluk een ganse zomer lang avondmarkten te hebben op vrijdag met musikale animatie. Iedere week nemen we dus de gasten die het wensen (allemaal dus) mee naar dit stukje authentiek Frankrijk.

We gaan er niet voor de gastronomie, niet voor het chique gebeuren, enkel voor de gezelligheid en om plezier te maken zoals men dit enkel nog kan in La Douce France. Gisteren was de starter van het seizoen en we begonnen dus onmiddellijk met een van de betere orkesten, dat van Mathieu Martinie.

Ondanks het frisse weer zat de sfeer erin en ons gasten kunnen meestal hun eigen ogen niet geloven. Hier wordt nog ongedwongen gedanst, gelachen en plezier gemaakt.

We stonden allemaal op den dans, van jong tot ietwat ouder smiley en het was weer fantastisch. Zoals Pascal zei 'die Franse chanson heeft wel iets, die melancholische deuntjes waar je vrolijk van wordt'.

Klik op de foto voor een vergroting

Bedankt Ward voor de 'Petit Pont', het cowboydansje en de slow. Die 4 knappe Françaises konden hun ogen niet afhouden van je maar jij zag ze niet staan en danste met mij. Woaw!!!

De mooiste ogen van het gezelschap. Wacht maar tot die 16 jaar is. Axel, jongen, we zullen je lach, je vriendelijkheid en je leuke verschijning hier volgende week spijtig genoeg moeten missen.

  • Comments(1)//blog.lafermedecharel.com/#post699

Une super nana

Juli 2012Posted by Walschaert Fri, July 06, 2012 15:08:42
Deze morgen, na de ochtendwandeling gingen we naar de boerderij bij Frédéric. Altijd een topper voor klein en groot !

Un grand merci Frédéric de nous donner la possibilité de faire connaître la vie à la ferme à nos hôtes !

De pups van Canaille worden groot en vooral Axel kon er niet wegblijven. Zo schattig! Canaille is een supermoeder en zorgt ongeloofelijk goed voor haar kroost. Voor de eventuele liefhebbers is er nog eentje dat geen thuis heeft gevonden. De anderen blijven in de familie of bij vrienden. Marc heeft me al tot rede moeten brengen want anders nam ik het gewoon mee!

Pour les amateurs il reste un chiot qui n'a pas encore trouvé de famille. Canaille est une super nana qui s'occupe de sa portée comme un chef. Les chiots sont magnifiques. Dommage qu'on en ait déjà deux, sans quoi ...

Klik op de foto voor een vergroting

Er waren eveneens een paar pasgeboren kalfjes tot grote vreugde van iedereen. Er werden redelijk wat kiekjes genomen van al dit jonge volkje.

Noa vindt koeien boeiende dieren en had sympathie voor een van de Normandische koeien. Deze zijn net iets minder wild dan de Limousinkoe en laten zich gemakkelijker aaien. Ook bij de papa was het aan het kriebelen, hij heeft het boeren in het bloed....

Maar wij vinden die Limousin toch nog altijd zoveel mooier en expressiever. Misschien worden we wat chauvinistisch. Corrèze boven....

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post698

Squatters

Juli 2012Posted by Walschaert Thu, July 05, 2012 21:30:09
Onze schuur wordt gesquat door relmuisjes. Gisteren viel er eentje van helemaal boven op het dak van onze wagen. Toevallig was Marc in de schuur en hoorde hij de plof.

Ik kwam net naar hem toe en hij deed teken van 'neem het fototoestel'. Ja, je zou kunnen denken dat ik daar altijd mee rondloop maar neen toch niet smiley

Ik nam dan prompt een paar foto's van het beestje.

Klik op de foto voor een vergroting

Eerst van op afstand maar dan steeds korterbij. Het was helemaal niet bang.

Ik moest dan ook toch nog eens een andere instelling gebruiken van het toestel en alsof het het wist kwam het net even piepen en me recht in de ogen kijken. Van een special effect gesproken.

Marc trok handschoenen aan en verloste het van zijn benarde positie. We zien ze uitsluitend in de zomer bij warm weer als ze zich met gans de familie komen te goed doen aan ons druiven...en we laten dat graag gebeuren. Dat is de natuur....

  • Comments(1)//blog.lafermedecharel.com/#post697

Een schuur vol met fietsen

Juli 2012Posted by Walschaert Tue, July 03, 2012 21:17:46
De helft van ons gasten zijn stappers en sommigen gaan voor de langere wandelingen met hindernissen, nietwaar Ward. smiley De andere helft zijn fietsers en dat is aan ons schuur te zien. Alle soorten fietsen, alle modellen.

Sommigen combineren beide activiteiten zoals Axel, de jongste van het gezelschap maar toch ook al 10 jaar. Hij gaat mee op de dagelijkse wandeling als vaste begeleider van Cusco en fietst dan nog eens 17km met zijn ouders.

En hier 17km fietsen dat kan tellen. We hebben ook een paar sportievelingen die voor de langere tochten gaan en ook de recreatieve weliswaar geoefende fietsers die genieten van de routes aan de Dordogne.

Klik op de foto voor een vergroting en geniet van het fietsenpark.

  • Comments(1)//blog.lafermedecharel.com/#post696

Félicitations Anthony

Juli 2012Posted by Walschaert Mon, July 02, 2012 09:22:28
Vorige week, net voor de 'zomergasten' aankwamen hadden we hier opnieuw mensen uit gans Frankrijk over de vloer voor een bruiloft. Onze buur Anthony trouwde zaterdag en een deel van zijn familie maakte van de gelegenheid gebruik om een paar dagen verlof bij ons te nemen. Anthony is de zeer jonge voorzitter van de folkloristiche groep van Sainte Fortunade, les Réveilhés'.

Ook van deze Franse familie kregen we een specialiteit uit Poitou Charentes, namelijk een aperitief op basis van Cognac met appelsienen. Dit houden we voor onze winterperiode om met vrienden van te smullen.

Anthony toutes nos félicitations pour ton mariage. Nous te souhaitons tout le bonheur du monde. Un grand merci à ta famille, ils étaient charmants et ont promis de revenirsmiley

  • Comments(0)//blog.lafermedecharel.com/#post695

Natuurpracht

Juli 2012Posted by Walschaert Sun, July 01, 2012 10:09:29
Iedere avond worden ons gasten getrakteerd op dit schouwspel, gratis geregisseerd door de Natuur. Gewoon omdat niemand het beter kan....

We hoeven ons niet te verplaatsen dit spektakel gebeurt recht voor ons ogen aan de gastentafel op ons terras.

De foto's werden genomen door onszelf en door gasten. Je moet er natuurlijk wel oog voor hebben maar ons gasten hebben dat duidelijk! Waarvoor dank!

  • Comments(2)//blog.lafermedecharel.com/#post694